1
00:00:07,060 --> 00:00:32,663
Subs @Ricko Yuu.

2
00:00:33,210 --> 00:00:34,450
Et puc ajudar?

3
00:00:36,370 --> 00:00:37,610
Crec que ens vam conèixer
ahir.

4
00:00:40,140 --> 00:00:41,350
Uh, Leila.

5
00:00:42,580 --> 00:00:43,580
Podem xerrar?

6
00:00:44,430 --> 00:00:46,810
No crec
això és una bona idea.

7
00:00:47,330 --> 00:00:48,330
Si us plau?

8
00:01:04,985 --> 00:01:07,131
Ho sento, el lloc és un desastre.

9
00:01:07,180 --> 00:01:08,490
La meva dona està fora
ara mateix.

10
00:01:08,750 --> 00:01:09,750
La teva dona?

11
00:01:10,920 --> 00:01:12,090
És una maca
petit lloc.

12
00:01:13,130 --> 00:01:13,730
Gràcies.

13
00:01:13,990 --> 00:01:14,990
Ens agrada.

14
00:01:17,160 --> 00:01:18,170
Aleshores, com puc
ajudar-te?

15
00:01:18,850 --> 00:01:21,031
T'he sentit a tu i al degà
estaven parlant ahir.

16
00:01:21,330 --> 00:01:22,330
Què heu fet
parlar-ne?

17
00:01:24,650 --> 00:01:26,570
Se suposa que no
dir.

18
00:01:27,940 --> 00:01:30,310
Crec que sí
una idea.

19
00:01:31,860 --> 00:01:33,348
No n'estic realment segur
com dir això, però.

20
00:01:33,349 --> 00:01:33,851
..

21
00:01:34,080 --> 00:01:35,970
Escolta, acabo d'entendre
molest o res.

22
00:01:36,050 --> 00:01:38,800
Simplement no puc parlar
sobre el negoci del client.

23
00:01:39,400 --> 00:01:43,150
Aposto que et va dir que m'estava enganyant
marit i que vol que em segueixis.

24
00:01:45,420 --> 00:01:46,620
No necessites
per dir qualsevol cosa.

25
00:01:46,930 --> 00:01:47,930
Només escolta.

26
00:01:48,300 --> 00:01:49,750
Dean no és un
bon home.

27
00:01:50,290 --> 00:01:51,290
El meu tampoc
marit.

28
00:01:52,390 --> 00:01:55,310
Aposto a que Dean va actuar com si no
fins i tot importa si investigues.

29
00:01:56,750 --> 00:01:58,570
Bé, només ho és
intentant emmarcar-me.

30
00:01:59,270 --> 00:02:01,251
Només ho està intentant
protegir aquest estat.

31
00:02:03,330 --> 00:02:05,370
No n'estic segur
segueix-lo.

32
00:02:06,310 --> 00:02:06,790
El meu marit.

33
00:02:06,890 --> 00:02:07,890
Ell és vell.

34
00:02:08,030 --> 00:02:09,030
No està del tot
dret.

35
00:02:09,895 --> 00:02:11,831
Vaig intentar excusar-ho al principi.

36
00:02:12,130 --> 00:02:13,130
El seu comportament.

37
00:02:14,350 --> 00:02:16,351
Simplement no és el
el mateix home amb qui em vaig casar.

38
00:02:16,830 --> 00:02:17,830
Què fas?
vol dir?

39
00:02:17,970 --> 00:02:18,970
Quin comportament?

40
00:02:20,620 --> 00:02:21,770
Em va colpejar per
la primera vegada

41
00:02:21,870 --> 00:02:22,870
després d'un llarg
nit.

42
00:02:23,580 --> 00:02:25,490
Vaig pensar que potser ell
tenia massa per beure.

43
00:02:25,970 --> 00:02:28,490
Potser ho havia estat
molestant-lo.

44
00:02:29,610 --> 00:02:32,090
Intento no ser un repugnant
dona, però estàs casat.

45
00:02:32,290 --> 00:02:33,330
Aposto que t'estimes
la teva dona.

46
00:02:33,690 --> 00:02:34,690
Jo sí.

47
00:02:35,770 --> 00:02:37,270
Ho faries mai
pegar-la?

48
00:02:38,250 --> 00:02:38,730
Mai.

49
00:02:38,731 --> 00:02:38,770
Mai.

50
00:02:39,660 --> 00:02:43,631
Vaig intentar obtenir ajuda,
però va augmentar.

51
00:02:43,670 --> 00:02:44,670
Potser ho era
demència.

52
00:02:45,440 --> 00:02:46,440
Això ho sé
sona cruel,

53
00:02:47,320 --> 00:02:48,320
però no podia
creu-ho.

54
00:02:49,010 --> 00:02:52,410
em vaig confiar
Dean, però ell

55
00:02:52,510 --> 00:02:54,891
ho va fer servir contra mi
i em va amenaçar.

56
00:02:55,890 --> 00:02:56,971
Hauries d'anar a
la policia.

57
00:02:57,630 --> 00:02:59,851
Creieu que em creurien?

58
00:03:00,370 --> 00:03:01,370
et crec.

59
00:03:02,530 --> 00:03:04,191
Puc dir que ets un bon home.

60
00:03:04,340 --> 00:03:05,710
La teva dona ho ha de fer
tenir molta sort.

61
00:03:09,980 --> 00:03:12,571
Gràcies, però no n'estic segur
el que vols que faci.

62
00:03:13,420 --> 00:03:14,621
Només vaig pensar
hauries de saber.

63
00:03:15,980 --> 00:03:16,980
Ho hauria de fer
probablement marxar.

64
00:03:17,330 --> 00:03:18,531
Estic preocupat
sent seguit.

65
00:03:19,970 --> 00:03:20,970
Pots quedar-te.

66
00:03:22,230 --> 00:03:23,230
Sóc així
por.

67
00:03:45,160 --> 00:03:47,361
En tinc alguns
amics a la força.

68
00:03:47,460 --> 00:03:48,620
Si us plau,
no.

69
00:03:51,240 --> 00:03:52,420
No ho he de fer
entrar en concrets.

70
00:03:52,900 --> 00:03:53,820
no,
si us plau.

71
00:03:53,821 --> 00:03:54,821
Sense policies.

72
00:03:55,050 --> 00:03:57,061
Jo només vull
veure això resolt.

73
00:03:58,360 --> 00:03:59,940
Bé, no ho sé
com ajudar-los.

74
00:04:00,720 --> 00:04:01,860
Només escoltant
és suficient.

75
00:04:02,370 --> 00:04:03,800
Tenir caixa forta
lloc on puc venir

76
00:04:04,700 --> 00:04:05,781
per fer tot el
diferència.

77
00:04:06,100 --> 00:04:08,661
Quan torna la teva dona?

78
00:04:09,120 --> 00:04:10,560
Unes setmanes.

79
00:04:11,310 --> 00:04:13,961
Ha de ser difícil
estar separat durant tant de temps.

80
00:04:15,360 --> 00:04:16,360
Ho és.

81
00:04:16,720 --> 00:04:19,180
Però no vaig poder aconseguir
lluny de la feina.

82
00:04:19,360 --> 00:04:20,360
Ho aconsegueixes mai
solitari?

83
00:04:22,160 --> 00:04:23,160
Ho sento.

84
00:04:23,200 --> 00:04:24,200
No ho volia fer
palanca.

85
00:04:27,860 --> 00:04:28,860
Està bé.

86
00:04:29,320 --> 00:04:29,360
Està bé.

87
00:04:29,440 --> 00:04:30,440
Però sí.

88
00:04:31,340 --> 00:04:32,340
Sí, ho faig.

89
00:04:32,780 --> 00:04:35,421
Bé, és una bona cosa
que ens tenim.

90
00:04:42,370 --> 00:04:43,390
Realment ho he de fer
anar.

91
00:04:45,910 --> 00:04:50,911
Però si us plau, truca'm
si necessites alguna cosa.

92
00:04:52,530 --> 00:04:54,451
Ho faré, però espero
No hauré de fer-ho.

93
00:06:41,120 --> 00:06:42,120
Trobar alguna cosa?

94
00:06:42,560 --> 00:06:43,560
Res.

95
00:06:43,860 --> 00:06:44,860
Bé.

96
00:06:45,750 --> 00:06:46,920
Puc preguntar-te
alguna cosa?

97
00:06:47,100 --> 00:06:47,340
Segur.

98
00:06:47,341 --> 00:06:48,341
Bé.

99
00:06:48,950 --> 00:06:50,340
Està sent Layla
maltractat?

100
00:06:51,360 --> 00:06:52,360
No.

101
00:06:52,440 --> 00:06:53,440
Per què preguntes?

102
00:06:55,380 --> 00:06:56,501
Només una cosa jo
cal preguntar.

103
00:06:56,990 --> 00:06:58,540
Bé, ella no ho és
el tipus.

104
00:07:02,990 --> 00:07:04,861
Ella és la cosa que
xoca a la nit.

105
00:07:09,650 --> 00:07:11,920
Així doncs, quant més temps
vols que continuï buscant?

106
00:07:12,630 --> 00:07:15,721
Jo diria, segueix així
charade una setmana més o menys.

107
00:07:17,990 --> 00:07:20,040
Ja ho saps, en realitat sí
importa la meva reputació.

108
00:07:20,280 --> 00:07:22,380
I també t'importen els diners.

109
00:07:23,210 --> 00:07:26,021
I et pagaré per quedar-te
les coses com són.

110
00:07:27,460 --> 00:07:28,460
Què ets?
amagar-se?

111
00:07:29,060 --> 00:07:30,060
No m'estic amagant
qualsevol cosa.

112
00:07:31,220 --> 00:07:33,320
Teniu por jo?
podria trobar alguna cosa?

113
00:07:33,860 --> 00:07:36,841
No et pago
per trobar qualsevol cosa.

114
00:07:58,740 --> 00:07:59,740
Ei.

115
00:08:00,130 --> 00:08:01,861
Has tingut una productivitat
reunió, espero.

116
00:08:02,580 --> 00:08:03,580
Realment no.

117
00:08:04,940 --> 00:08:06,300
El que he estat
pensant en tu.

118
00:08:07,040 --> 00:08:08,040
Oh!

119
00:08:09,120 --> 00:08:10,120
No és res.

120
00:08:10,160 --> 00:08:11,160
Ho sento.

121
00:08:19,460 --> 00:08:21,891
Això no ho poden saber
hem estat parlant.

122
00:08:23,010 --> 00:08:24,130
És tot
d'acord?

123
00:08:24,490 --> 00:08:25,610
T'ha fet mal
més?

124
00:08:29,090 --> 00:08:30,090
Ho has aconseguit
perdut?

125
00:08:30,830 --> 00:08:32,630
Només estàvem xerrant
sobre el temps.

126
00:08:33,250 --> 00:08:33,430
Oh!

127
00:08:33,910 --> 00:08:35,731
Sembla que tens un
poc temps per tu.

128
00:08:38,730 --> 00:08:39,840
Em veuré
fora.

129
00:08:39,980 --> 00:08:40,980
Tu fas això.

130
00:09:22,170 --> 00:09:23,170
Mike.

131
00:09:23,820 --> 00:09:24,820
Necessito venir
acabat.

132
00:09:36,560 --> 00:09:37,760
Aleshores, què
va passar?

133
00:09:38,900 --> 00:09:39,900
Em va estrangular.

134
00:09:40,100 --> 00:09:41,940
Jo estava segur que ell
m'anava a matar.

135
00:09:42,460 --> 00:09:43,660
D'acord, llavors necessitem
cridar algú.

136
00:09:44,180 --> 00:09:46,661
No, no hi puc anar
passant amb això.

137
00:09:46,950 --> 00:09:48,380
Bé, doncs necessitem
per treure't d'allà.

138
00:09:48,760 --> 00:09:49,280
I què?

139
00:09:49,400 --> 00:09:49,940
Vine a viure aquí?

140
00:09:50,360 --> 00:09:51,360
De moment.

141
00:09:52,290 --> 00:09:52,960
Què passa amb el teu
dona?

142
00:09:53,220 --> 00:09:54,220
Ella ho farà
entendre.

143
00:09:54,720 --> 00:09:55,720
Ho faria ella?

144
00:09:59,650 --> 00:10:01,430
Te'n marxaries
ella per a mi?

145
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
Sí.

146
00:10:09,525 --> 00:10:10,685
Vaig pensar que tu
eren un bon home.

147
00:10:13,020 --> 00:10:15,600
No he conegut mai a
dona com tu abans.

148
00:10:16,240 --> 00:10:17,240
Això està clar.

149
00:10:21,150 --> 00:10:22,150
Digues-me què jo
cal fer.

150
00:10:23,240 --> 00:10:25,241
Encara que ho fos
deixar la teva dona.

151
00:10:25,420 --> 00:10:27,080
No sóc del tipus
de dona que

152
00:10:27,630 --> 00:10:28,760
només s'instal·la
els suburbis.

153
00:10:29,960 --> 00:10:31,080
Però podria agafar
cuidar-te.

154
00:10:34,150 --> 00:10:36,470
No pots oferir
el que necessito.

155
00:10:38,770 --> 00:10:41,311
Així que prefereixes deixar el teu
el marit et va colpejar llavors?

156
00:10:42,170 --> 00:10:43,410
No vols dir
això.

157
00:10:45,010 --> 00:10:46,490
No, jo no.

158
00:10:49,300 --> 00:10:51,930
Si només ho fes
simplement marxar.

159
00:10:54,190 --> 00:10:55,710
Marxa't.

160
00:10:56,850 --> 00:10:57,890
Ja ho saps.

161
00:10:58,310 --> 00:10:59,310
Surt de la
imatge.

162
00:11:00,670 --> 00:11:03,031
Estic preparat per heretar-ho tot.

163
00:11:06,110 --> 00:11:07,731
No m'agrada què
estàs insinuant.

164
00:11:08,790 --> 00:11:09,850
Ell és vell.

165
00:11:10,150 --> 00:11:12,051
Podria semblar un accident.

166
00:11:13,570 --> 00:11:15,590
Has de pensar
Estic boig.

167
00:11:17,600 --> 00:11:19,591
Ets l'home més intel·ligent que conec.

168
00:11:21,330 --> 00:11:22,330
I tu amb prou feines
conèixer-me.

169
00:11:33,450 --> 00:11:34,630
Puc sentir el que hi ha al teu cor.

170
00:11:34,870 --> 00:11:36,190
Pots sentir
què hi ha al meu?

171
00:11:38,990 --> 00:11:39,510
Um...

172
00:11:39,810 --> 00:11:42,471
Des que et vaig veure, ho vaig saber
estàvem destinats a estar junts.

173
00:11:43,990 --> 00:11:44,990
Tu... ho vas fer?

174
00:11:45,890 --> 00:11:48,371
Em sento com si ho sabia
tu tota la meva vida.

175
00:12:18,070 --> 00:12:19,070
Aquesta és la meva dona.

176
00:12:19,840 --> 00:12:20,840
No responguis.

177
00:12:22,710 --> 00:12:23,710
Ella és...

178
00:12:24,035 --> 00:12:24,690
Serà
preocupat.

179
00:12:25,030 --> 00:12:26,030
Ara ets meu.

180
00:12:29,790 --> 00:12:30,840
Què eh...

181
00:12:31,340 --> 00:12:32,690
Què vols
jo fer?

182
00:12:33,820 --> 00:12:35,591
Vull que es vegi
com un accident.

183
00:12:38,130 --> 00:12:39,831
Um... Si us plau...

184
00:12:40,080 --> 00:12:41,270
Ella no vol
fer-me feliç?

185
00:12:41,810 --> 00:12:42,810
Jo... ho faig.

186
00:12:44,430 --> 00:12:45,760
Un cop ell
anat...

187
00:12:48,320 --> 00:12:49,330
Podem ser
junts.

188
00:12:50,690 --> 00:12:51,810
Però... com?

189
00:12:53,470 --> 00:12:54,931
Només... Vine demà.

190
00:12:55,190 --> 00:12:56,951
Ho tindrem tot a punt.

191
00:13:26,870 --> 00:13:28,390
Ei... Puja les escales.

192
00:13:28,790 --> 00:13:30,130
Em vaig assegurar que el
la costa era clara.

193
00:13:50,180 --> 00:13:52,641
No sé si sóc això
mena d'home, Layla.

194
00:13:53,520 --> 00:13:54,240
És un home dolent.

195
00:13:54,500 --> 00:13:55,500
Ningú trobarà a faltar
ell.

196
00:13:55,580 --> 00:13:56,740
D'acord, però què
si es desperta?

197
00:13:56,820 --> 00:13:57,920
No ho farà.

198
00:13:58,220 --> 00:13:59,220
I què passa
Degà?

199
00:13:59,950 --> 00:14:01,000
Em vaig assegurar que ho fos
fora.

200
00:14:07,560 --> 00:14:08,560
Després.

201
00:14:09,080 --> 00:14:10,120
Però et vull
ara.

202
00:14:11,320 --> 00:14:12,460
Només... entén-ho
acabat amb.

203
00:14:13,400 --> 00:14:14,420
Quina habitació és
a?

204
00:14:14,720 --> 00:14:15,860
Al final de
la sala.

205
00:14:16,600 --> 00:14:17,860
I si
alguna cosa va malament?

206
00:14:18,200 --> 00:14:19,200
No serà.

207
00:14:19,720 --> 00:14:22,481
Vols ser
junts, oi?

208
00:16:05,740 --> 00:16:07,130
Déu meu, tu
ho va fer!

209
00:16:09,170 --> 00:16:10,170
Què tinc jo
fet?

210
00:16:11,310 --> 00:16:12,390
Ho has fet per
nosaltres!

211
00:16:12,890 --> 00:16:14,070
Layla, què tens
has fet?

212
00:16:14,545 --> 00:16:15,545
Vaig ser jo.

213
00:16:15,935 --> 00:16:17,390
T'he dit que et quedes
lluny d'ella!

214
00:16:17,850 --> 00:16:18,650
S'ha acabat.

215
00:16:18,690 --> 00:16:18,810
Posa l'arma
cap avall.

216
00:16:19,290 --> 00:16:19,670
Posa l'arma
cap avall.

217
00:16:19,790 --> 00:16:20,790
Vinga.

218
00:16:35,230 --> 00:16:37,391
Potser ho pensaran
va ser un accident.

219
00:16:37,550 --> 00:16:38,550
Potser.

220
00:16:40,410 --> 00:16:40,890
Merda.

221
00:16:41,260 --> 00:16:42,870
Acabo de fotut
tota la meva vida.

222
00:16:44,810 --> 00:16:46,090
Podem fugir
junts.

223
00:16:47,640 --> 00:16:48,640
On faríem
anar?

224
00:16:49,450 --> 00:16:50,450
A qualsevol lloc.

225
00:16:50,705 --> 00:16:51,770
M'encanta Mèxic.

226
00:16:56,230 --> 00:16:59,071
Tot passa per una raó.

227
00:17:01,050 --> 00:17:02,590
d'acord,
bé què
sobre el

228
00:17:03,390 --> 00:17:05,590
herència o
els diners?

229
00:17:07,370 --> 00:17:08,290
No m'importa res d'això.

230
00:17:08,740 --> 00:17:09,740
Només et vull.

231
00:17:11,630 --> 00:17:14,710
D'acord, doncs potser
hauríem de començar a fer les maletes.

232
00:17:19,540 --> 00:17:22,030
Quant de temps abans de tu
creus que els troben?

233
00:17:22,960 --> 00:17:25,080
Probablement no fins
Dilluns, si no més tard.

234
00:17:25,440 --> 00:17:26,440
N'estàs segur?

235
00:17:33,220 --> 00:17:34,220
Hola mel.

236
00:17:34,700 --> 00:17:36,601
Sí, no, tot està bé.

237
00:17:37,510 --> 00:17:39,240
Sí, només ho he fet
estat ocupat.

238
00:17:39,360 --> 00:17:40,360
Em sona tens?

239
00:17:42,680 --> 00:17:43,880
Només estic ocupat.

240
00:17:45,960 --> 00:17:46,960
I cansat.

241
00:17:50,840 --> 00:17:51,840
Sí, ja ho veurem
tu aviat.

242
00:17:54,680 --> 00:17:55,300
Uh eh.

243
00:17:55,301 --> 00:17:55,380
No.

244
00:17:56,280 --> 00:17:57,780
No, t'estimo
també.

245
00:18:04,430 --> 00:18:05,830
Simplement gaudim
això.

246
00:18:06,110 --> 00:18:08,331
Fa tant de temps que estàs esperant.

247
00:18:43,070 --> 00:18:44,070
Vaja.

248
00:19:03,080 --> 00:19:04,080
Sí.

249
00:19:04,960 --> 00:19:05,960
eh.

250
00:19:10,380 --> 00:19:11,380
eh.

251
00:19:13,100 --> 00:19:14,100
eh.

252
00:19:15,120 --> 00:19:16,120
eh.

253
00:19:22,360 --> 00:19:23,360
eh.

254
00:20:02,390 --> 00:20:02,930
Ho veus?

255
00:20:03,360 --> 00:20:04,360
Ara podem ser
junts.

256
00:20:12,350 --> 00:20:13,350
Oh-ho.

257
00:20:51,350 --> 00:20:54,900
Oh-ho-ho-ho.

258
00:20:54,980 --> 00:20:55,780
Oh-ho-ho-ho.

259
00:20:55,781 --> 00:20:56,781
Oh-ho-ho.

260
00:21:17,910 --> 00:21:25,460
Oh-ho-ho-ho.

261
00:21:25,461 --> 00:21:25,500
Oh-ho-ho-ho.

262
00:21:25,750 --> 00:21:27,901
Ho va fer la teva dona mai
fer això per tu?

263
00:21:28,420 --> 00:21:29,420
No.

264
00:21:30,780 --> 00:21:31,780
Mm-hm.

265
00:21:32,020 --> 00:21:33,360
Ho fa mai
això per a tu?

266
00:21:38,080 --> 00:21:40,871
Estic tan preparat per
nosaltres per finalment fer-ho.

267
00:21:55,800 --> 00:21:57,681
No ens necessitarem
aquests ja.

268
00:22:15,130 --> 00:22:17,451
Hem estat esperant
molt de temps per això.

269
00:22:19,070 --> 00:22:20,490
Estàs preparat?
per això?

270
00:22:42,800 --> 00:22:44,180
Això és tan bo.

271
00:22:56,955 --> 00:22:57,955
Ah...

272
00:23:03,810 --> 00:23:04,960
Ah...

273
00:23:25,070 --> 00:23:26,470
Ah...

274
00:23:35,290 --> 00:23:36,640
Ah...

275
00:23:42,460 --> 00:23:45,760
I aquest és el
el segon.

276
00:24:41,030 --> 00:24:42,370
Fot-me, Mike.

277
00:24:42,710 --> 00:24:43,710
Merda.

278
00:24:45,450 --> 00:24:46,450
Merda.

279
00:25:02,320 --> 00:25:06,000
Tens el meu cony
tan mullat, Mike.

280
00:25:12,460 --> 00:25:13,460
Merda.

281
00:25:22,800 --> 00:25:23,800
Merda, Mike.

282
00:25:24,010 --> 00:25:25,110
Això se sent així
bo.

283
00:25:25,630 --> 00:25:26,630
Merda.

284
00:25:27,970 --> 00:25:29,470
ens veiem
més tard.

285
00:25:32,230 --> 00:25:33,230
Merda.

286
00:25:39,350 --> 00:25:41,610
Merda, Mike.

287
00:25:43,170 --> 00:25:44,350
Merda, Mike.

288
00:25:54,750 --> 00:25:57,450
M'encanta el teu gran
dia.

289
00:26:02,150 --> 00:26:03,150
Merda.

290
00:26:03,330 --> 00:26:04,890
Molt millor
que el meu marit.

291
00:26:07,520 --> 00:26:08,590
Merda.

292
00:26:15,580 --> 00:26:16,650
Merda.

293
00:26:23,690 --> 00:26:25,010
Merda.

294
00:26:26,230 --> 00:26:27,550
Merda.

295
00:26:32,250 --> 00:26:33,370
Merda.

296
00:26:33,371 --> 00:26:33,510
Merda.

297
00:26:33,511 --> 00:26:33,510
Merda.

298
00:26:33,670 --> 00:26:33,670
Merda.

299
00:26:34,330 --> 00:26:35,330
Merda.

300
00:26:41,350 --> 00:26:44,431
Oh, no m'ho puc creure
estem fent això.

301
00:26:45,400 --> 00:26:46,510
Oh, merda.

302
00:26:50,890 --> 00:26:53,150
Joder, sóc com,
això és tan profund.

303
00:27:02,480 --> 00:27:03,480
Merda.

304
00:27:03,810 --> 00:27:04,810
Merda.

305
00:27:05,610 --> 00:27:11,670
Oh, merda.

306
00:27:21,850 --> 00:27:24,480
Mark, dóna'm això
dick de nou, estic obsessionat.

307
00:27:26,065 --> 00:27:27,320
Merda.

308
00:27:27,321 --> 00:27:31,760
Merda, ah, ah.

309
00:27:32,930 --> 00:27:34,380
Joder, com.

310
00:27:46,620 --> 00:27:48,540
Merda, Mike.

311
00:27:49,560 --> 00:27:52,160
Merda, Mike.

312
00:27:52,161 --> 00:27:59,890
Oh, merda.

313
00:28:00,550 --> 00:28:01,930
Oh, merda.

314
00:28:07,050 --> 00:28:08,950
Mike, merda, tu
no sóc jo, vine.

315
00:28:11,030 --> 00:28:12,030
Merda.

316
00:28:23,570 --> 00:28:24,250
Merda.

317
00:28:24,450 --> 00:28:25,450
No pares.

318
00:28:25,550 --> 00:28:25,750
Merda.

319
00:28:26,030 --> 00:28:27,030
No pares.

320
00:28:30,630 --> 00:28:31,310
Merda.

321
00:28:31,311 --> 00:28:32,311
Merda.

322
00:28:34,720 --> 00:28:35,720
Merda.

323
00:28:49,130 --> 00:28:50,130
Merda.

324
00:28:57,860 --> 00:28:58,860
Merda.

325
00:29:03,750 --> 00:29:04,770
Merda, Mike.

326
00:29:05,170 --> 00:29:05,690
Merda, Mike.

327
00:29:05,870 --> 00:29:07,390
No has fet mai
em sento espantat.

328
00:29:07,850 --> 00:29:08,850
Merda.

329
00:29:09,065 --> 00:29:10,690
Déu meu, ho sóc
vindrà.

330
00:29:11,350 --> 00:29:13,330
Vindré
per tot tu.

331
00:29:13,690 --> 00:29:14,690
Merda.

332
00:29:16,030 --> 00:29:18,050
Merda.

333
00:29:18,930 --> 00:29:19,050
Merda.

334
00:29:19,051 --> 00:29:20,710
Merda, Mike.

335
00:29:23,170 --> 00:29:24,570
Merda.

336
00:29:26,030 --> 00:29:27,430
Merda.

337
00:29:30,730 --> 00:29:31,430
Merda.

338
00:29:31,431 --> 00:29:32,431
Merda.

339
00:29:38,530 --> 00:29:39,930
Merda.

340
00:29:53,780 --> 00:29:55,180
Merda.

341
00:30:03,830 --> 00:30:05,230
Merda.

342
00:30:05,470 --> 00:30:06,470
Merda.

343
00:30:11,080 --> 00:30:15,830
Joder, això és així
bé, Mike.

344
00:30:16,290 --> 00:30:17,290
Merda.

345
00:30:19,750 --> 00:30:21,690
Vull tastar
la teva polla.

346
00:30:22,230 --> 00:30:23,230
Merda.

347
00:30:25,190 --> 00:30:26,050
Merda.

348
00:30:26,051 --> 00:30:27,051
Merda.

349
00:30:29,260 --> 00:30:30,420
Merda.

350
00:30:33,900 --> 00:30:35,010
Merda.

351
00:30:36,390 --> 00:30:37,550
Oh!

352
00:30:38,150 --> 00:30:38,150
Oh!

353
00:30:38,170 --> 00:30:39,170
Merda.

354
00:30:39,670 --> 00:30:40,670
Oh!

355
00:30:41,170 --> 00:30:42,330
Merda.

356
00:31:04,360 --> 00:31:05,500
Oh!

357
00:31:10,890 --> 00:31:11,890
Oh!

358
00:31:25,970 --> 00:31:28,270
Tu tant saps
bé, company.

359
00:31:28,670 --> 00:31:30,830
Això és tot
tu.

360
00:31:42,080 --> 00:31:42,780
Oh!

361
00:31:42,781 --> 00:31:44,140
Oh!

362
00:31:45,040 --> 00:31:46,440
Oh!

363
00:31:46,920 --> 00:31:46,920
Oh!

364
00:31:46,980 --> 00:31:46,980
Merda.

365
00:31:47,220 --> 00:31:47,220
Sí.

366
00:31:47,760 --> 00:31:48,760
Oh!

367
00:31:56,045 --> 00:31:57,320
Oh!

368
00:31:59,820 --> 00:32:00,820
Oh!

369
00:32:01,920 --> 00:32:02,440
Oh!

370
00:32:02,441 --> 00:32:02,440
Allà.

371
00:32:03,180 --> 00:32:04,180
Oh!

372
00:32:04,880 --> 00:32:05,880
D'acord.

373
00:32:06,360 --> 00:32:07,360
Estireu.

374
00:32:08,220 --> 00:32:09,620
Oh!

375
00:32:20,720 --> 00:32:22,120
Merda.

376
00:32:27,020 --> 00:32:28,420
Oh!

377
00:32:28,920 --> 00:32:29,700
Joder, company.

378
00:32:29,701 --> 00:32:30,701
Merda!

379
00:32:31,300 --> 00:32:33,981
Està molt millor
que el meu marit.

380
00:32:36,640 --> 00:32:38,400
Estic molt contenta que ho sigui
mort.

381
00:32:41,900 --> 00:32:42,900
Merda!

382
00:32:47,060 --> 00:32:48,060
Merda!

383
00:32:51,180 --> 00:32:52,180
Merda!

384
00:32:55,900 --> 00:32:56,900
Merda!

385
00:33:00,600 --> 00:33:01,640
Merda!

386
00:33:01,740 --> 00:33:02,740
Merda!

387
00:33:26,630 --> 00:33:28,750
Et sents dick
tan bo.

388
00:33:28,990 --> 00:33:30,550
Fot-me la malla
cony.

389
00:33:34,050 --> 00:33:35,450
Merda!

390
00:33:48,520 --> 00:33:49,620
Merda!

391
00:33:58,420 --> 00:33:59,720
Merda!

392
00:33:59,721 --> 00:34:01,280
Mm-hmm.

393
00:34:01,480 --> 00:34:03,780
Se sent així
bé, Mike.

394
00:34:04,760 --> 00:34:08,580
Oh, merda correcte
allà.

395
00:34:10,430 --> 00:34:12,080
Tan humit per tu,
Mike.

396
00:34:12,320 --> 00:34:13,320
Merda!

397
00:34:18,520 --> 00:34:19,520
Merda!

398
00:34:24,580 --> 00:34:25,580
Merda!

399
00:34:29,120 --> 00:34:30,120
Oh, merda!

400
00:34:31,260 --> 00:34:33,280
Oh, vaig a
vinga, Mike.

401
00:34:33,560 --> 00:34:34,560
Merda!

402
00:34:40,030 --> 00:34:41,440
Oh, vaig a
vinga, Mike.

403
00:34:41,441 --> 00:34:41,440
Merda!

404
00:34:41,790 --> 00:34:44,940
Oh, merda!

405
00:34:45,420 --> 00:34:46,480
Joder, ho sóc
arribant!

406
00:34:48,530 --> 00:34:49,570
Oh, merda!

407
00:35:04,520 --> 00:35:06,040
Oh, merda!

408
00:35:11,600 --> 00:35:13,120
Oh, merda!

409
00:35:14,020 --> 00:35:18,960
Oh, merda!

410
00:35:19,800 --> 00:35:19,960
Oh, merda!

411
00:35:19,961 --> 00:35:21,240
Oh, merda!

412
00:35:25,810 --> 00:35:26,470
Oh, merda!

413
00:35:26,471 --> 00:35:27,670
Oh, merda!

414
00:35:27,810 --> 00:35:29,010
Oh, merda!

415
00:35:29,490 --> 00:35:30,250
Oh, merda!

416
00:35:30,251 --> 00:35:30,270
Oh, merda!

417
00:35:30,271 --> 00:35:33,060
Oh, merda!

418
00:35:33,061 --> 00:35:33,420
Oh, merda!

419
00:35:34,060 --> 00:35:35,060
Oh, merda!

420
00:35:35,500 --> 00:35:36,700
Oh, merda!

421
00:35:37,690 --> 00:35:39,520
Déu meu, merda!

422
00:36:02,020 --> 00:36:10,105
Déu meu, merda!

423
00:36:10,230 --> 00:36:11,230
Hem de sortir
d'aquí!

424
00:36:11,950 --> 00:36:12,950
Nosaltres?

425
00:36:13,030 --> 00:36:14,030
Sí!

426
00:36:14,060 --> 00:36:15,221
Amor, ho són
vinent per tu.

427
00:36:15,290 --> 00:36:16,290
Què?

428
00:36:16,370 --> 00:36:18,631
Oh, hem estat
mirant-te una estona.

429
00:36:19,080 --> 00:36:20,550
Ara et tenim
sobre l'extorsió.

430
00:36:20,870 --> 00:36:22,250
Et tenim per intent d'assassinat.

431
00:36:22,670 --> 00:36:24,551
Et tenim posat
contractació per assassinat.

432
00:36:24,800 --> 00:36:28,271
Um, per cert, el teu marit vol
per fer-te saber que t'estàs divorciant.

433
00:36:28,350 --> 00:36:29,350
El meu marit?

434
00:36:29,870 --> 00:36:31,831
En realitat no creus que jo
va matar algú, oi?

435
00:36:31,890 --> 00:36:32,730
t'he vist!

436
00:36:32,910 --> 00:36:33,910
Has disparat a Dean!

437
00:36:36,030 --> 00:36:37,030
Però ell,
però?

438
00:36:37,270 --> 00:36:38,270
Uf!

439
00:36:41,670 --> 00:36:42,670
Uf!

440
00:36:45,690 --> 00:37:17,173
Subs @Ricko Yuu.